home

agenda

évènements

photos

brèves

actus

reviews

interviews

liens

contact

LES INTERVIEWS

03/07/2005 : Sons and Daughters
Metropolis Festival - Rotterdam (NL)
Interview réalisée par Hana TOLIO

Nouvelles coqueluches en provenance de Glasgow, Sons and Daughters peut se targuer d’être plus que des petits nouveaux à la mode protégés de Franz Ferdinand. « Fashion » ils le sont certainement, mais leur attitude est plus musicale que cool. Leur dernier album est un voyage vers l’Amérique profonde, le Wild Wild West en somme, qui oscille entre le blues rock de PJ Harvey et la noirceur littéraire de Nick Cave.  Les voici en partie avant leur apparition au Pukkelpop ce samedi 20 Août.

Pourquoi avoir choisis d’enregistrer en Allemagne? C’est assez rare pour un groupe Ecossais !?
Dave (batteur) :
Ce fut une suggestion de Domino Records, nous avions reçu une liste de plusieurs endroits où nous pouvions enregistrer et le studio de Cologne était listé. Nous sommes donc allé voir à quoi cela ressemblait.

Il nous fallait un endroit où nous pourrions loger et qui serait retiré de toutes les distractions. Ce fut un bon choix pour notre premier album.

« Repulsion Box » est un titre assez brave pour un premier album. Vous n’avez pas trop peur d’effrayer les personnes n’ayant pas encore écouté votre musique ?
Adele Bethel (chant-guitar-piano) :
Je pense que c’est un album assez effrayant. Nous voulions que le titre soit senti comme une attaque physique, donc je pense que le titre reflète bien l’atmosphère de l’album.

Les paroles de vos chansons sont très noires et profondes. Vous n’avez pas peur de chanter des choses très crue et insolites (« all the best psychotic lovers ain’t got nothing on you »). Y a –t-il un auteur qui vous as poussée vers ce style littéraire?
Adele :
Beaucoup de personnes m’ont inspirés, il y a un auteur écossais Alasdair Gray (un des pères fondateurs de la renaissance écossaise littéraire), qui me touche très particulièrement il a une vision assez spéciale du monde.

Vous êtes très dramatique sur scène, vous pourriez tous être de très bons acteurs. Si vous aviez un soap opera comment l’appelleriez-vous ? (sons and daughters est le nom d’un soap opera australien) ?
Dave :
Sunset beach (autre soap opera australien) ou un truc du genre l’infection terrible.

 Votre musique est à mettre dans une catégorie à part (assez brute et américaine), personne ne fait votre genre de musique en écosse, est-ce que cela n’a pas été trop difficile au départ pour trouver des concerts et des supports ?
Adele :
Cela n’a pas été trop difficile car Glasgow est un endroit très sympa quand on est musicien. Le genre de musique que tu fais n’a pas vraiment d’importance de toute façon tous les groupes là-bas sonnent tous différemment les uns des autres. On n’a pas trouvé ça trop difficile. On n’a jamais été catégorisé par rapport à notre style de musique.
Dave :
Je pense que les groupes à Glasgow on probablement pas mal d’influences américaines de toute façon. Certains groupes se tournent vers l’Angleterre nous on s’est tournés vers l’Amérique, on a simplement travaillé différemment.
Scott (guitariste) :
Je suppose qu’il est impératif d’aimer le velvet underground de nos jours, il me semble que quelqu’un d’autre disait ça aussi dernièrement, je me souviens plus qui. 

Le charisme de femme fatale de Adele sur scène est rehaussé par des tenues parfaites inspirées des années 20, 40 et 60. Y a –t-il quelqu’un qui t’as donné envie de porter ces tenues incroyables ?
Adele :
J’aime les tenues de cinéma, j’aimais beaucoup Jane Mansfield. Malgré tout personne ne m’a vraiment donné l’envie de ces robes. Cela fait partie d’un tout je suppose. L’idée de faire une robe à partir d’une housse d’oreiller comme Debbie Harry c’est très marrant, il y a aussi Kim Novak que je trouve sublime.
Scott :
Je nous vois bien habillé comme les types de « happy days ». [rires]

Enfin n’est-ce pas trop dur de tourner avec une équipe mixte ?
Dave :
Tu veux dire de tourner avec des femmes désordonnées?
[rires]
Adele :
Tu n’as pas encore rencontré Ailidh, c’est la pire de nous tous.

'The Repulsion Box' (Domino/Pias)

lien officiel : www.sonsanddaughtersloveyou.com

 

Alternative TeKen © 2005 - Tous droits réservés à l'auteur et aux responsables exclusifs.